考研英语翻译是英译汉还是汉译英

考研英语翻译是英译汉。英译汉主要考察考生对词汇、句法的理解和掌握。翻译过程中包括两个阶段：正确理解和充分表达。理解是表达的前提，而表达是理解的目的和结果，二者缺一不可。